Aller au contenu
Messages de Réseaux Sociaux

Message d’absence Outlook : 10 exemples et réglages selon votre version

10 exemples de messages d’absence sur Outlook

Un message d’absence Outlook doit indiquer votre indisponibilité, la date de votre retour si elle est connue et le contact qui peut prendre le relais. Exemple : « Bonjour, je suis absent jusqu’au [date] inclus et prendrai connaissance de votre message à mon retour le [date]. Pour [type de demande], vous pouvez contacter [nom et coordonnées]. Merci de votre compréhension. » Vous n’avez pas à donner le motif privé de votre absence.

10 modèles de messages d’absence à adapter

Choisissez le texte qui correspond à votre disponibilité réelle. « Je ne consulte pas mes messages » et « mes réponses pourront être retardées » ne promettent pas le même suivi. Remplacez aussi le contact de relais avec son accord, en vérifiant qu’il sera disponible pendant la période.

Une absence professionnelle classique

Bonjour,
Merci pour votre message. Je suis absent du [début] au [fin] inclus, avec un retour prévu le [retour]. Je prendrai connaissance de votre e-mail à cette date.
Pour les demandes concernant [sujet], veuillez contacter [nom, adresse professionnelle].
Cordialement,
[Signature]

Des congés sans consultation des e-mails

Bonjour,
Je suis en congé jusqu’au [date] inclus et ne consulte pas ma messagerie pendant cette période. Je traiterai votre demande à mon retour.
Pour [sujet urgent défini], [contact] assure le relais.
Merci de votre compréhension,
[Signature]

Une réponse courte pour les collègues

Bonjour,
Je suis absent jusqu’au [date] inclus. Pour le suivi de [projet], tu peux contacter [Prénom] sur [canal professionnel]. Je reprendrai les échanges à mon retour le [date].
À bientôt,
[Prénom]

Une absence dont la date de retour n’est pas connue

Bonjour,
Je suis actuellement indisponible et ne suis pas en mesure de répondre à votre message. Pour assurer le suivi de votre demande, merci de contacter [service ou contact].
Cordialement,
[Signature]

Un congé parental

Bonjour,
Je suis en congé parental et n’assure pas le suivi de cette messagerie. [Nom ou service] reprend les demandes relatives à [périmètre], à l’adresse [contact].
Merci d’adresser directement votre demande à ce contact.
Cordialement,
[Signature]

Une journée de formation

Bonjour,
Je participe à une formation le [date] et pourrai lire votre message à partir du [date ou créneau]. Pour une demande qui ne peut pas attendre, merci de contacter [contact].
Merci et à bientôt,
[Signature]

Un déplacement avec accès limité aux e-mails

Bonjour,
Je suis en déplacement jusqu’au [date]. Mon accès à la messagerie est limité et mes réponses pourront être retardées. Pour [urgence ou périmètre précis], vous pouvez joindre [contact].
Cordialement,
[Signature]

Une fermeture de service

Bonjour,
Le service [nom] est fermé du [début] au [fin] inclus. Les messages reçus seront examinés à partir du [date].
Pour [seule situation bénéficiant d’une permanence], contactez [coordonnées].
Merci de votre compréhension,
[Service]

Les fêtes de fin d’année

Bonjour,
Je suis absent du [début] au [fin] inclus. Je prendrai connaissance de votre demande à mon retour le [date]. Pendant cette période, [contact] peut être joint pour [périmètre].
Je vous souhaite de belles fêtes de fin d’année.
[Signature]

Une version bilingue français-anglais

Bonjour,
Je suis absent jusqu’au [date] inclus et consulterai votre message à mon retour le [date]. Pour [sujet], merci de contacter [contact].
Cordialement,
[Signature]

Hello,
I am out of the office through [end date] and will review your message when I return on [return date]. For [specific matter], please contact [contact details].
Best regards,
[Signature]

Activer les réponses automatiques dans votre version d’Outlook

Le chemin dépend de la version et du compte. Microsoft distingue les interfaces suivantes (1) :

Version Où chercher ?
Nouvel Outlook pour Windows Paramètres / Afficher les paramètres → Comptes → Réponses automatiques.
Outlook sur le web ou Outlook.com Paramètres → Compte → Réponses automatiques.
Outlook classique pour Windows Fichier → Réponses automatiques.

Activez la fonction, définissez la période si nécessaire, saisissez le texte et enregistrez. Sans période de fin, pensez à désactiver le message à votre retour. Dans Outlook pour iOS et Android, Microsoft indique le chemin Paramètres → votre compte → Réponses automatiques, pour les comptes pris en charge (2).

Si le bouton « Réponses automatiques » est absent

La présence d’une adresse dans Outlook ne garantit pas que cette fonction est disponible. Microsoft signale notamment des limites avec les comptes Gmail, Yahoo et POP/IMAP (1). Vérifiez le type de compte plutôt que de chercher indéfiniment un menu manquant.

Outlook classique propose aussi une méthode par règle et modèle pour certains cas ; cette solution exige de laisser Outlook en fonctionnement pour envoyer les réponses (3). Elle n’est donc pas équivalente à une réponse automatique gérée côté serveur. Pour une adresse d’un autre fournisseur, vérifiez les possibilités de réponse d’absence proposées par ce fournisseur.

Différencier le message interne et la réponse externe

Les interlocuteurs extérieurs n’ont pas besoin du détail de votre organisation personnelle. Une date de retour, un service et une adresse professionnelle sont généralement plus utiles que votre lieu de vacances ou un numéro privé. Pour les collègues, vous pouvez préciser un canal ou une répartition de tâches déjà convenue.

Si vous activez une réponse aux expéditeurs extérieurs, contrôlez à qui elle sera envoyée. Microsoft propose notamment une limitation aux contacts pour éviter de répondre à tous les expéditeurs, y compris les courriers indésirables (1). Choisissez l’option adaptée aux règles de votre organisation.

Relire ce qui sera effectivement reçu

Vérifiez les dates, l’orthographe des noms et les coordonnées du relais. « Jusqu’au vendredi inclus, retour lundi » est plus clair qu’un simple « absent jusqu’à vendredi ». Si vous ne connaissez pas le retour, ne créez pas une échéance fictive pour remplir le modèle.

N’annoncez pas un transfert automatique des messages s’il n’est pas réellement configuré. « Vous pouvez contacter le service » signifie que l’expéditeur doit écrire à ce service ; « votre message est transféré » décrit une autre action. Votre texte doit refléter le fonctionnement réel.

Pour un message indépendant du réglage Outlook, retrouvez nos exemples de messages d’absence au travail. Le générateur de réponse professionnelle aide aussi à préparer une formulation, à vérifier avant de l’activer dans votre messagerie.

Sources

Documentation Microsoft consultée le 1 novembre 2026.

(1) Configurer des réponses automatiques d’absence du bureau dans Outlook.

https://support.microsoft.com/fr-fr/outlook/mail/how-to-set-up-out-of-office-automatic-replies-in-outlook

(2) Activer les messages d’absence du bureau pour chaque compte sur mobile.

https://support.microsoft.com/fr-fr/outlook/how-do-i-enable-out-of-the-office-messages-for-each-of-my-accounts

(3) Utiliser des règles pour créer un message d’absence du bureau dans Outlook classique pour Windows.

https://support.microsoft.com/fr-fr/outlook/use-rules-to-create-an-out-of-office-message-in-outlook

Ce guide vous a été utile ?
Avatar illustré de Jennyfer .V
LA SIGNATURE DE CET ARTICLE

Jennyfer .V

Sous la signature Jennyfer .V, SimpleMessageBoard publie des guides et des exemples de messages pour les échanges personnels, professionnels et numériques. Les articles historiques conservent cette attribution. Pour signaler une formulation ou une information à revoir, contactez la rédaction en indiquant la page concernée.

Voir la page auteur
Défiler vers le haut